Исторические объяснения названий московский улиц, построенных до 1881 года ( Б ) (Часть 1).
Бабушкин переулок (ныне Улица Александра Лукьянова) распологался между Нов. и Стар. Басманными улицами. Назван по фамилии купца Бабушкина, владельца находящейся здесь шелковой и полотняной фабрики.
Бабьегородский переулок проходил от берега Москва-реки к Большой Якиманской улице. Название дано по бывшему урочищу Бабий Городок, известному с XVII в. Существует несколько версий происхождения топонима. По одной версии, здесь берег Москвы-реки укреплялся сваями, вбивавшимися в землю с помощью "баб" — копров, подвесных молотов. По другой версии, название произошло из диалектного баба — "старица реки"; здесь могли оставаться небольшие озерки (после затопления территории в половодье) или было вблизи начало постоянной старицы, на месте которой был позднее проложен Водоотводный канал (см.). Обе версии сомнительны: притяжательное прилагательное бабий могло быть образовано только от одушевленного существительного баба — в древнерусском — "женщина, замужняя женщина, жена, бабушка". Существует легенда о том, что так названо "место, где московские бабы защищались от татар". Нельзя с уверенностью подтвердить эту легенду, хотя передаваемые из уст в уста сказания могли жить долго. Очевидно одно: здесь был "женский" городок. Вторая часть топонима — Городок — небольшое огороженное (укрепленное) поселение. Древнерусское город (от глагола городить) — "огороженное, укрепленное селение".
Балчуг улица находилась между двумя мостами: Москворецким (ныне Большой Москворецкий мост) и Цепным (не существует ныне). Известно, что татарское владычество в Москве оставило следы в названиях улиц и не только до сих пор. Слово Балчех с татарского переводится как грязь, что очень точно подходит к топкому и рыхлому грунту этой местности в старину. До постройки Водоотводного канала здесь было грязное, заболоченное место, образовавшееся из-за частых наводнений. Об этом свидетельствуют названия ближних объектов: с одной стороны — Болотная наб., Болотная ул. ; с другой — церковь Георгия Великомученика "в Ендове" (ендова или яндова — "яма, котловина"). В Замоскворечье, недалеко от ул. Балчуг, есть несколько улиц, свидетельствующих о том, что там было татарское поселение: Бол. и Мал. Татарские переулки, Татарская и Бол. Татарская улицы. О "грязевом" происхождении этого названия также свидетельствуют церковь Воскресения на Грязи на Балчуге замоскворецком и церковь Троицы на Грязех в местности Балчуг у Покровских ворот.
Банковский переулок проходил от переулка «Кривое колено» (ныне Кривоколенный перулок), и делая излом, вступал в Архангельский перулок (сегодня Банковский переулок соединяет Мясницкую улицу и Кривоколенный переулок). Назван так, потому что шел позади, открывшегося здесь во второй половине XVIII века, Московскому Ассигнационному банку. В 1775 году этот дом принадлежал генерал-майору Василию Абрамовичу Лопухину, а в 1775 — графу Андрею Петровичу Шувалову, по фамилии которого этот переулок некоторое время назывался Шуваловским (в то время переулок заключал в себя и ту часть переулка «Кривое колено», которая проходила от Мясницкой улицы, около дома Шувалова).
Барабанный переулок проходил между между Бол. и Мал. Семёновскими улицами. Расположен в местности где некогда, был размещен Семёновский полк, вблизи улицы «Девятая рота». Названа так возможно потому, что именно на этой территории в свое время располагались полковые барабанщики. Ранее также назывался Медовым переулком.
Барашевский переулок начинался от улицы Покровка и доходил до Воронцовской улицы (ныне расположен между ул. Покровка и Лялиным пер). Дано по находившейся здесь Барашёвской слободе, где жили бараши — царские шатерничие. Встарину часть этого переулка называлась Воскресенским, по церкви Воскресения на Барашах (закрыта в 1929 г).
Басманная Старая улица начиналася от улицы Покровка (сегодня начинается от Площади Земляной Вал) и доходила площади Разгуляй.
Басманная Новая улица начиналася от Сенной площади и доходила площади Разгуляй (ныне проходит от Лермонтовской площади на Садовом кольце до площади Разгуляй). Обе улицы (Ст. и Нов. Басманные) получили свое название от слова басман, что, согласно словарю Даля, означает «казенный хлеб». В старину здесь были Басманная (хлебная) слобода и Старый Житный двор, что у Красных ворот, который в 1745 г. назывался Житным полковым двором. Здесь же в слободе, вероятней всего, жили басманники — придворные пекари.
Бахметевская улица (ныне улица Образцова) начиналась от Александровской площади (ныне Площадь Борьбы) и шла до Трифоновского переулка (ныне Трифоновская улица) (Сегодня эта улица соединяет пл. Борьбы и ул. Сущёвский Вал). Названа по фамилии домовладельца середины XVIII в. Некоторое время улица называлась также Институтской.
Бахметевский переулок, Мещанской части (ныне часть Трифоновской улицы). Начинался от Бахметевская улицы (ныне улица Образцова) и упирался в Камер-Коллежский Вал. Назван по имени домовладельца Николая Степановича Бахметева.
Бахметевский переулок, Серпуховской части (ныне Малый Калужский переулок). Находился между улицами Донской и Калужской. Назван в честь домовладелицы вдовы колежского советника Марьи Семеновны Бахметевой.
Безымянный переулок . Начинался от Малой Грузинской улицы и доходил до Большой Грузинской улицы. Ранее именовался первым Тишинским переулком, который получил такое название от местности по которой он проходил, она была малонаселенная и поэтому именовалась Тишиною.
Бережки улица (сейчас стала частью Бережковской набережной). Начиналась от Дорогомиловского моста (ныне Бородинский мост) и уходила в огороды. Название получила по патриаршей рыбачьей слободе «на Бережках».
Берников переулок шел от Николоямской улицы и доходил до берега реки Яузы (ныне до Берниковской набережной). Назван по фамилии домовладельца купца Ивана Ивановича Берникова. Назывался этот переулок и Блазновским, по имени домовладельца Дмитрия Яковлевича Блазнова.
Берсеневская набережная. Берет начало от Большого Каменного моста и доходит до Водоотводного канала. Название набережная по одной из версий берет от двора боярина Ивана Никитича Беклемишева-Берсенева, жившего здесь в XVI веке. По другой версии, оно происходит от слова берсень — "шиповник, крыжовник", который мог произрастать в находившемся поблизости "государевом красном саду" (заложен в 1495 г.; в XVI—XVII вв. местность называлась Верхн. Садовая слобода).